trente: Pologne

Affichage des articles dont le libellé est Pologne. Afficher tous les articles

5 novembre 2015

Kasimir Zgorecki, un photographe dans le Pas-de-Calais (3)

Présentation et les deux premiers épisodes : http://plusoumoinstrente.blogspot.fr/2015/10/kasimir-zgorecki-photographe-dans-le.html
http://plusoumoinstrente.blogspot.fr/2015/11/kasimir-zgorecki-un-photographe-dans-le.html

n°482

3 novembre 2015

Kasimir Zgorecki, un photographe dans le Pas-de-Calais (2)

Présentation et premier épisode : http://plusoumoinstrente.blogspot.fr/2015/10/kasimir-zgorecki-photographe-dans-le.html

n°481

31 octobre 2015

Kasimir Zgorecki, photographe dans le Pas-de-Calais (1)

La découverte des photographies de Kasimir Zgorecki tient d’une belle histoire.
Son inventeur, Frédéric Lefever, est lui-même photographe (http://www.frederic-lefever.com/). Il a déniché ce trésor de quatre mille négatifs sur verre dans le grenier de la maison du grand-père de sa compagne, qui n’était autre que Kasimir Zgorecki qui y tenait boutique.
Né le 1er juin 1904 dans le bassin de la Ruhr, à 16 ans il s’installa en France, dans le Pas-de-Calais, alors que l’immigration polonaise battait son plein afin de pourvoir en main-d’œuvre les mines de charbon après la saignée de la Première Guerre mondiale.
https://www.facebook.com/KasimirZgorecki/?fref=ts
http://www.histoire-immigration.fr/musee/collections/facade-d-une-boucherie-epicerie-polonaise

Martin Chambi et August Sander, ses plus ou moins lointains collègues avec lesquels il faisait cause commune dans le savoir, ont été associés ici : http://plusoumoinstrente.blogspot.fr/search/label/Martin%20Chambi

n°480

13 juillet 2013

Double reflet d’un maréchal

La captivité de Piłsudski en Sibérie tsariste

L’engagement de Zdzisław Czermański lors de la Première Guerre mondiale dans les Légions polonaises du futur maréchal Piłsudski, côté autrichien pour une Pologne indépendante contre la Russie puis l’Union soviétique, a produit chez le dessinateur tout un ensemble de travaux très contrastés, certains hagiographiques, d’autres dans une veine satirique (mais sans doute autorisée), comme dans l’ouvrage 13 Karykaturach d’abord publié à Paris en 1931 en collaboration avec le poète Jan Lechoń, attaché culturel à l’ambassade de Pologne, avant qu’une version avec treize autres dessins paraisse en 1935 à Varsovie, à la mort du l’autocrate.

http://plusoumoinstrente.blogspot.fr/2013/07/le-polonais-de-fortune.html

Paris, 1931

Version de 1935

dessin fait à Lwów, 1925

Le Maréchal Piłsudski parmi ses conseillers

Ancien et nouvel an en Pologne

Cours de natation pour les ministres

6 juillet 2013

Le Polonais de Fortune

Zdzisław Czermański, Fortune, 1932

Zdzisław Czermański, Fortune, 1933

Zdzisław Czermański, Fortune

à bord du S. S. Bremen, Fortune, 1932

Zdzisław Czermański, né à Cracovie en 1896, s’engage dans les Légions polonaises de Józef Piłsudski pendant la Première Guerre mondiale, étudie à Lwów avec Kazimierz Sichulski, collabore aux revues Szczutk et Cyrulik Warszawski (Le Barbier de Varsovie) avant de se rendre à Paris auprès de Fernand Léger, expose à la galerie Charpentier en 1930, travaille pour le magazine anglais Graphic, émigre aux États-Unis en 1931 à l’invitation du magazine Fortune dont il sera un des caricaturistes phares pendant trois ans avant de revenir en Pologne qu’il dut fuir en 1939 pour regagner les États-Unis, en 1941, via le Portugal et le Brésil.

Aristide Briand

Kaunas, 1940