13 juillet 2013

Double reflet d’un maréchal



La captivité de Piłsudski en Sibérie tsariste

La captivité de Piłsudski en Sibérie tsariste


L’engagement de Zdzisław Czermański lors de la Première Guerre mondiale dans les Légions polonaises du futur maréchal Piłsudski, côté autrichien pour une Pologne indépendante contre la Russie puis l’Union soviétique, a produit chez le dessinateur tout un ensemble de travaux très contrastés, certains hagiographiques, d’autres dans une veine satirique (mais sans doute autorisée), comme dans l’ouvrage 13 Karykaturach d’abord publié à Paris en 1931 en collaboration avec le poète Jan Lechoń, attaché culturel à l’ambassade de Pologne, avant qu’une version avec treize autres dessins paraisse en 1935 à Varsovie, à la mort du l’autocrate.
http://plusoumoinstrente.blogspot.fr/2013/07/le-polonais-de-fortune.html


Paris, 1931


Version de 1935

dessin fait à Lwów, 1925










Le Maréchal Piłsudski parmi ses conseillers


Ancien et nouvel an en Pologne


Cours de natation pour les ministres


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire